Are you sure your computer can handle it? I'd bet anything that your computer isn't handling system resources out evenly to all the windows. Try setting down the FPS maybe or turning down the settings.

If lower settings isn't helping try:

/console maxfps 25


or whatever number you think it'd run well at.