If your on a mac its option and the letter/letter or something like that. For example my female night elf druids name is Alizée, the é is done with option-e (to enable the hyphen) and e for the letter. the ´ is option e, ˆ is i, ¨ is u, ˜ is n.

Of course this will only apply to a small fraction of people