Bind the key you use as backward on the main to forward on the alt, makes it a doddle for simple combat positioning especially for melee. One quick tap will have both characters standing at the same point.

For a warrior, bind the key that initiates charge to forward/backward on the alt. You tap it on the warrior and the shaman stops following.