If I understand correctly you're saying that the autoloot/macro to loot without having to swap between characters isn't working as it needs to have a cursor positioned on the screen?

Zoom in all the way and look at your characters feet. People say that should work for the looting thing.