Specifically:
Corpses that belong to someone in your party, but that you cannot loot will say in the corpse mouseover who has loot rights on that corpse. This will help skinners who want to know who to talk to in order to skin their corpse, as well as master looters when special loot drops on a normal monster. Everyone will then see that there is a monster that the master looter has loot rights on.