Check to see if they are barking or growling or trying to eat passing Gnomes. if yes, then feed.

If no, stuff back in Pokeball.

Stupid_named_pet_01 I choose you!

In practice, I don't think there is a way to do this unless you can query the API for it then send the status via text.