Indeed, there are some performance advantages to doing so, also. You might be interested in:

PowerShell script to create symbolically linked (mklink) copies of WoW

[Other] Windows XP .bat file to create symbolically linked copy of a wow directory