jup, fps klingt ok, allerdings würde ich zumindest einfach mal ausprobieren ob ein Limitieren der FPS nicht doch was bringt, da dann nicht alle deine WoW-Instanzen versuchen sich gegenseitig fps "wegzunhemen".

Gib einfach mal bei allen 3 Accounts ein:

/console maxfpsbk 15
/console maxfps 30

..wenn es dann noch laggt, sollte es irgendwas anderes sein...

PS: Außerdem weiß ich das sowas ne Standardfrage ist, nur hat die übliche Antwort mit den Grafikeinstellungen nicht geholfen.
Sry, wollte dir ja auch garnicht unterstellen, du hättest die Stickys nicht gelesen usw. nur ists halt schwer spezifisch auf so ne Frage zu antworten, wenn man nicht weiß wie die Grafikeinstellungen sind, welche Auflösungen verwendet werden, welchen Key-Multiplexer du benutz (ok sollte irrelavant sein) etc... ..generell kanns auch einfach sowas simples sein, dass dein Main-Char irgendein Runspeed-Enchant/Skill benutzt den die anderen nicht haben... ..die Möglichkeiten sind halt divers..