I noticed last night that some low green quests weren't granting me triple xp. Apparently, the "trivial" caveat applies to green quests that are one level away from being gray quests. FYI...