Even if you tuck the computers away, the heat has to go somewhere. Either into the room (to be conditioned) or outside (cheaper but you do lose conditioned air as it has to come from somewhere).