And for movement you have to use slaves on follow. I dont know other software or hardware but no way to make your mouse run on 2 wows with keyclone.

Check These 2 for quest automation.
Automation of Quests (Including Slaves)
Zanthor's Quest Broadcaster (Beta)