Everyone runs at the same speed before talents and buffs. There's no issue with running different races.

However you mentioned using WASD on both toons. That doesn't work. You need to have one follow the other. Many of the guides here should be able to help you get that set up.