Check the wiki or the Software section for broadcasting keystrokes which is basically what your looking for, many programs do this for more than 1 client on the same pc i.e. Keyclone / Octopus / Hotkeynet / Autohotkey