There are other options, like joysticks, or one joystick and using a hat switch for controlling the second characters movement.

Two mice is not the only way it can be done, but it could very well be the best way.

Anyone know of a mouse that is either ambidextrous, or comes in a righty and lefty version that had 10+ buttons?