I'd say it is completely possible to run two characters in wow while they are separated and be somewhat effectively killing normal mobs at your level. The only major problems I see is when you need to react to something fast, like a powerful aoe you need to avoid or something you need to dispel, which doesn't come up too often in the solo content. I have no idea if this is the case in other games though.