You can't target things with raid icons, that has been asked like 1000 times in UI forums. You can put marks on them, sure, but you can't say /target [icon=star]. If there is a trick, it just looks like they are doing it.