It's down to the time required for the server to register that you've changed targets.
I just spam the E button (my "take focus' target" macro) 3 or 4 times each time I want them to grab my target and they always get it by the 4th