I agree I'd avoid it. Personally I do this exact thing with my x-keys, however if Blizzard asks how I'm accomplishing it, I simply point to the keycap that straddles two buttons. Bridging that functionality to software is a little gray...