I use bagnon as my bank and bags mod. It has an option to automatically open/close your bags when you open/close banks, vendors, and trades. It works great because even if I don't close the bank window, as I walk far enough away, the bank and bags close automatically.