Just to note.
If you put herbalism and mining on different toons, then you can track both on the mini maps at the same time.
You'll never have to switch what your tracking and can go around and never miss a node.