Using the default binding for the space bar has the same effect while swimming (ie breaking following), supporting Deceased's comment above. It doesn't seem to have anything to do with attack on assist settings in my experience.