Alternatives to /follow
  1. Use a multi-seat mount to carry your characters into battle. This will work only for up to 3 characters and out of combat and outdoors.
  2. Summon Argent Squire pet on leader and have followers target it and spam 'Interact with Target' when moving around.