While it's an older thread, there is a sticky at the top of this forum referring to KM sharing software.

https://www.dual-boxing.com/threads/24994-Software-Keyboard-Mouse-Sharing-Solution