You cannot add a non-raid drive to a raid _partition_ (aka "set") to increase the size on-the-fly but you can most definitely add a non-RAID drive to the same system with other RAID drives. It will just show up as a separate drive letter once you get it set up.