Unable to attack target not in front

[Pacoson]

i have this problem alot with my other account that is on autofollow is there a way i can fix like a binding or any program that helps or a setup

[DLoweinc]

i have a key set to turn my toons that are following, but not the main guy. (i use left or right arrow to do it)