Being "attuned to the plane of water" is not necessary to play in the new zones. Two new ear slots - yes, you need Nigtmare Tide xpac purchase, and there are some quest rewards occasionally that require attunment, but if you stick to crafted/dropped gear, you are fine. It is quite cheap atm too.